Eu pensei que você pensasse em nós antes de si mesmo!
Oèekujem da misliš pre na nas, nego na sebe!
Seria bom se você pensasse que fui eu, mas é melhor dar minha arma.
Rado bih da je to moja zasIuga, aIi dodaj mi pištoIj.
Acho que se você pensasse bem... decidiria construir a sua casa em uma montanha diferente.
Mislim da ako malo promisliš, odluèiæeš se da gradiš svoj dom na drugom brdu.
O que seria preciso para que você pensasse em vender?
Šta bi vas navelo da razmislite o prodaji?
Se você pensasse na Young-shin e... no Yong-man, você não poderia ter feito isso.
Ako samo pomisliš na Young-shin i Yong-mana, bez njih to ne bi postigao.
Sempre quis que você pensasse em mim.
Žarko sam želela da misliš na mene.
Não queria que você pensasse que eu queria algo de graça, ou que eu esperava alguma coisa.
Nisam zelela da pomisliš da ocekujem nešto za dzabe ili da ocekujem bilo šta.
Sarah, perdoe. Não me ocorreu antes que você pensasse que...
Sarah, Sarah, zao mi je sto mi ranije nije palo na pamet da bi mogla to da pomislis.
Eu sei que pareceu estranho, e eu não queria que você pensasse que eu estava traindo meu marido.
Sigurno ti je izgledalo cudno. Nisam htjela da misliš kako varam muža.
Sim, isto é o que eu queria que você pensasse, caso contrário nunca teria me dado o código.
Da to sam i hteo da mislite, inaèe mi nikad ne bi dala kod.
Eu te injetei soro, para que você pensasse claramente.
Ubrizgao sam ti serum, da bi mogla ispravno razmišljati.
Bem, você não tem que admitir isso, mas seria desastroso para o meu ego se você pensasse diferente.
Pa, ne moraš da priznaš, ali to bi bio jak udarac na moj ego kada bi tvrdila drugacije.
Acho que só queria que você pensasse que eu era especial, então para conseguir isso, saí e comprei um terno novo, aluguei um carro que, é claro, não tenho idéia de como dirigir, porque no segundo que eu te vi de novo,
Valjda sam samo hteo da misliš da sam neko poseban, pa... da bih to postigao, otišao sam i kupio novo odelo, i iznajmio auto, koji oèigledno ne umem da vozim, jer, onog èasa, kad sam te video,
Eu preferiria que você pensasse em mim como um Gene Hackman benevolente.
Više bi voleo da me zamišljate kao dobronamernog Gene Hackmana.
Isso é o que ele queria que você pensasse.
Samo je želio da misliš to.
Na próxima vez, seria bom se você pensasse na fraternidade... antes de nos fazer parecer um bando de loucos.
Bilo bi lepo kad bi sledeci pu mislio na grupu pre nego sto pokazes kako svi ludo izgledamo.
Eu queria que você pensasse que eu tinha uma família pefeita e contratei umas pessoas.
Želio sam da pomisliš kako imam savršenu obitelj pa sam unajmio neke ljude.
Ele queria que você pensasse isso.
Možda je samo hteo da to misliš.
Sim, mas tem alguém que gostaria que você pensasse que não estou.
Da. Postoji neko ko bi voleo da ti misliš da nisam bio.
Lon, é exatamente o que o Harry queria que você pensasse.
Лон, управо то је Хари хтео да помислиш.
Teve essa vez que fui te ver na cadeia, e... eu... pensei que você... pensasse que eu de alguma forma... tivesse te incriminado pelo assassinato do Derek.
Jedan dan sam otišla u zatvor da te vidim, i pomislila sam da ti misliš da sam ja nekako... Kriva što su te optužili za Derekovo ubistvo.
Acho que ela teve medo que você pensasse que ela roubou.
Mislim da se bojala da æeš pomisliti da krade.
Achei que ele gostaria que você pensasse em mim como um estranho.
Zar njemu ne odgovara da me vidiš vanzemaljskim biæem?
Eu não queria que você pensasse que eu era doido.
Nisam želeo da misliš da sam èudan.
June é uma prostituta que eu paguei para fingir, para que você pensasse que estou feliz como você e o pai.
Džun je prostitutka koju sam platio da mi glumi devojku, kako bi pomislila da sam sreæan, kao moj otac i ti.
Porque eu odiaria que você pensasse que voltei só porque não tinha outro lugar para ir.
Зато бих ИИИ мрзим за вас да мислите да сам вратио само зато што сам ч -више имао где да одем.
A sugestão era que você pensasse no que gostaria de ter dito naquela época.
Predložila sam da razmisliš o onome što bi volela da si mu rekla.
Deixou que você pensasse que era outra pessoa, o amigo dele, Coby.
Pustio te je da veruješ da je neko drugi uèestvovao, njegov prijatelj Kobi.
Eu liguei para o Leonard porque eu falhei e eu não queria que você pensasse pouco de mim.
Zvao sam Leonarda jer nisam uspio. A nisam htio da me manje cijeniš.
Sabe, retrospectiva 20-20 e eu pensei que talvez você pensasse nela, como mais que a amiga antes dela desaparecer.
Znaš, oèigledno je i upravo sam shvatila da si je ti možda gledala kao nešto više od prijatelja i pre nego što je otišla.
Nunca queria que você pensasse que temos medo de você.
Ne želim da ikada pomisliš da te se plašimo.
Mesmo que você pensasse em me convidar para um café, eu teria que dizer não, para o seu bem.
Ako si mislila da me pozoveš na kafu, moraæu da odbijem, za tvoje dobro.
Queria que você pensasse que sim.
Samo sam želela da misliš tako.
Isso é o que ele gostaria que você pensasse.
To je ono u šta bi on hteo da verujete.
Não queria que você pensasse que eu era ingrato.
Nisam želeo da pomisliš, da sam nezahvalan.
Gostaria que você pensasse sobre o persistente amor de uma mulher feia.
Želeo bih da razmislite o trajnoj ljubavi ružne žene.
Era o que eu queria que você pensasse.
To je ono što sam htela da veruješ.
Não queria que você pensasse que eu era uma parte dessa cena.
Nisam želela da misliš da sam deo toga.
Odiaria que você pensasse que sou como... o Grant Ward lá do Outro Lado.
Mrzeo bih da misliš da sam bilo šta slièno Grantu Vordu s druge strane.
1.7277998924255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oèekujem da misliš pre na nas, nego na sebe! 